அகராதியின் ராயல் ஸ்பானிஷ் அகாடமி (RAE என்பது) கால algarabía ஹிஸ்பானிக் அரபு இருந்து வரும்போது, என்று குறிப்பிடுகிறார் al'arabíyya , அது குறிக்கிறது அரபு மொழி. மேலும், பேச்சுவழக்கு மொழியில், இது புரியாத வாய்வழி அல்லது எழுதப்பட்ட மொழிக்கு ஹப்பப் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
இந்தப் பொருள்களில் நீட்டிப்பு மூலம், சத்தம் என்கிறோம் சந்தடி செய் மற்றும் கத்தி பல தனிநபர்கள் ஒரே நேரத்தில் பேசும்போது ஏற்படும். ஓடும் இடத்தைப் பேசும் வழியும் ஹப்பப் தான். உதாரணமாக: “இந்த இடத்தில் ஏன் இவ்வளவு ஹப் உள்ளது? இந்த மக்கள் அனைவரும் என்ன கொண்டாடுகிறார்கள்? " , "வேறு இடங்களுக்குச் செல்வோம்: இந்த ஹப்பப் மூலம் நாங்கள் நிம்மதியாக பேச முடியாது" , "என் அயலவர்கள் உருவாக்கிய ஹப்பப் காரணமாக என்னால் இரவு முழுவதும் தூங்க முடியவில்லை . "
மூன்றாவது எடுத்துக்காட்டில் நாம் கவனம் செலுத்தினால், இந்த சொல் பொதுவாக அடிக்கடி தோன்றும் சூழல்களில் ஒன்றை நாம் கவனிக்க முடியும்: கட்சிகள் மற்றும் முறைசாரா கூட்டங்கள். பனிப்பொழிவை உடைத்து, கவலையற்ற முறையில் நடனம் ஆடுவதற்கு குறிப்பாக இசையமைக்கப்படுவது பெரும்பாலும் நண்பர்களுக்கும் குடும்பத்தினருக்கும் இடையிலான பெரிய கூட்டங்களுக்கு அழைக்கும் உணவுகளுடன் இணைக்கப்படுகிறது, மேலும் இவை அனைத்தும் சலசலப்பு நிலவுகின்ற சூழலில் விளைகின்றன, அங்கு பல உரையாடல்கள், சிரிப்பு மற்றும் அலறல்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று அவற்றை உருவாக்கும் குழுவிற்குள் மட்டுமே அவை அர்த்தமுள்ளதாகத் தெரிகிறது.
இந்த காரணத்திற்காக, சிலரின் மையம் மற்றவர்களின் அச om கரியமாக மாறும்: இது ஒரு நபர் வாரத்தின் நடுப்பகுதியில் வீட்டில் ஒரு கூட்டத்தை நடத்த முடிவு செய்தால், அது இரவு தாமதமாக வரை நீடிக்கும், பத்தியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பண்புகளுடன் மேலே, வேலைக்கு அல்லது படிப்புக்கு செல்ல சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டிய ஒரு அண்டை வீட்டாரை நீங்கள் தொந்தரவு செய்வீர்கள். ஒவ்வொரு அண்டை சமூகத்திலும் இதற்கான விதிகள் இருந்தாலும், பல முறை தீர்வு மிகவும் தாமதமாக வருகிறது.
பல பிராந்தியங்களில், சலசலப்பு பெரும்பாலும் மகிழ்ச்சி அல்லது நல்ல நகைச்சுவையுடன் தொடர்புடையது: "பாடகரை விமான நிலையத்தில் அவரது ஆதரவாளர்கள் உற்சாகத்துடன் வரவேற்றனர்" , "நேற்றிரவு வெற்றியின் பின்னர் நகரத்தில் சலசலப்பு தொடர்கிறது" , "ஒரு மும்மடங்குடன் கடைசி வினாடி, கோபி பிரையன்ட் ஹப்பப்பை கட்டவிழ்த்துவிட்டார் ” .
மறுபுறம், அல்கராபியா என்பது பல்வேறு தாவரங்களுக்கு வழங்கப்படும் பொதுவான பெயர். பொதுவாக, இந்த கருத்து மாண்டிசல்கா சால்மண்டிகாவைக் குறிக்கிறது, இது அஸ்டெரேசியின் குழுவிற்கு சொந்தமானது.
இந்த ஆலை அதன் பெயர் தொடர்பான பல்வேறு தனித்தன்மையைக் கொண்டுள்ளது. முதலில், அதன் விஞ்ஞான பெயரை உருவாக்கும் இரண்டு சொற்கள் ஒரே எழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, இருப்பினும் வெவ்வேறு வரிசையில்: மேன்-டி-சால்-சி சால்-மேன்-டி-சி . மறுபுறம், பிராந்தியத்திற்கு ஏற்ப அது பெறும் பொதுவான பெயர்களின் பட்டியல் நடைமுறையில் முடிவற்றது; கூடுதலாக ஆரவாரம் , இது அறியப்படுகிறது escobera, cabezuelas, cabezuela விளக்குமாறு, broomsticks, ஷெஃபர்ட்'ஸ் ரொட்டி, பந்து திஸ்ட்டில், மற்றும் Estebe டி சலமன்க்கா, இன்னும் பல மத்தியில்.
இந்த மையப்பகுதியின் வாழ்விடத்தைப் பொறுத்தவரை, இது கோர்சிகா மற்றும் கிரீட் தவிர முழு மத்தியதரைக் கடலையும் உள்ளடக்கியது என்று நாம் கூறலாம், அதாவது அதில் மல்லோர்கா, மொராக்கோ மற்றும் இஸ்ரேல் ஆகியவை அடங்கும். இது ஒரு முரட்டுத்தனமான ஆலை, அதாவது, மனிதர்களால் மாற்றியமைக்கப்பட்ட வாழ்விடங்களில் இது நிகழ்கிறது, அதாவது சாகுபடி, நகர்ப்புறங்கள் அல்லது சாலையோரங்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட கைவிடப்பட்ட நிலம். மேலும் குறிப்பாக, மன்டிசல்கா சால்மண்டிகா வறண்ட மற்றும் வறண்ட பாறை இருப்பிடங்களை விரும்புகிறது.சமீப காலம் வரை, இந்த ஆலை விளக்குமாறு தயாரிக்க ஒரு மூலப்பொருளாக பயன்படுத்தப்பட்டது, அதன் பொதுவான பெயர்கள் சில அங்கிருந்து வந்தன. அதன் மருத்துவ குணங்களைக் கொண்டு, சிலர் நீரிழிவு நோயை இயற்கையாகவே சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படுத்துகிறார்கள், ஏனெனில் இது இரத்த குளுக்கோஸ் மதிப்பைக் குறைக்க உதவுகிறது.
Parentucellia viscosa மற்றும் Agrostis nebulosa algarabía எனப்படுகின்றன என்று மற்ற தாவரங்கள் உள்ளன.
இல் ஸ்பெயின், இறுதியில் 1970 இருந்தது ஒரு பத்திரிகை என்று "Algarabía" 7,000 பிரதிகள் புழக்கத்தில் கொண்டு. 90,000 மாதாந்திர புழக்கத்தில் உள்ள ஒரு மெக்சிகன் வெளியீடு "அல்கராபியா" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.