லத்தீன் வெளிப்பாடு விளம்பரம் directum போன்ற காடலான் வந்து நிலநடுக்கோட்டைநோக்கும் மலைச்சரிவு , பின்னர் எங்கள் மொழி ஆனது நோக்கம். இது ஒரு வினையுரிச்சொல், இது ஒரு செயல் நோக்கத்துடன் மேற்கொள்ளப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது; அதாவது, இது நோக்கத்துடன் செய்யப்பட்டது.
எடுத்துக்காட்டு: "குற்றவாளி வேண்டுமென்றே விபத்தை குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியதால் புலனாய்வாளர்கள் நம்புகிறார்கள், இதனால் காட்சியை விட்டு வெளியேற முடியும்" , "இது ஒரு குறைபாடு! அவர் என்னை நோக்கத்துடன் அடித்தார்! " , "ராமிரோ அவரது நடத்தை பற்றி எங்களுக்குத் தெரியாமல் இருக்க வேண்டுமென்றே தகவல்களைத் தடுத்து நிறுத்தியதாக நான் நினைக்கிறேன் . "
தற்செயலானதை நாம் எதிர்த்தால், நோக்கம் எதைக் குறிக்கிறது என்பதை நாம் எளிதாக புரிந்து கொள்ள முடியும். வேண்டுமென்றே மற்றும் தற்செயலானவற்றுக்கு இடையிலான இந்த வேறுபாடு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. ஒரு கால்பந்து விளையாட்டில், ஒரு வீரர் தனது அணி பாதுகாக்கும் பகுதியில் தனது கையால் பந்தைத் தொடுகிறார் என்று வைத்துக்கொள்வோம். வீரர் நோக்கத்துடன் செயலைச் செய்தார் என்று நடுவர் கருதினால் (அதாவது, அவர் தனது கையால் பந்தைத் தொட்டார் என்று அவர் நம்பினால்), அவர் அபராதம் வசூலிப்பார், ஏனெனில் அவர் விதிமுறைகளில் அபராதம் விதிக்கப்பட்ட ஒன்றைச் செய்தார். மறுபுறம், தடகள வீரர் தனது கையால் பந்தை அடிக்க விரும்பவில்லை என்று நீதிபதி நினைத்தால், அவர் ஒரு மோசடி வசூலிக்காமல் ஆட்டத்தை தொடர அனுமதிப்பார்.
இப்போது பக்கத்து வீட்டுக்காரர் மிக அதிக அளவில் இசையைக் கேட்பதால் வருத்தப்பட்ட ஒரு நபரின் விஷயத்தை எடுத்துக் கொள்வோம். அருகில் வசிப்பவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்பதை உணராமல் இந்த பொருள் அளவைத் திருப்புகிறது என்று நீங்கள் நினைத்தால், அவர் உங்கள் வீட்டிற்குச் சென்று தயவுசெய்து இசையை நிராகரிக்கச் சொல்வார். மாறாக, மற்றவர்களுக்கு அச fort கரியத்தை ஏற்படுத்துவது வேண்டுமென்றே என்று நீங்கள் நினைத்தால், அதை "எரிச்சலூட்டும் சத்தத்திற்கு" புகாரளிக்க நீங்கள் வரலாம், இதனால் அதிகாரிகள் உங்களை தண்டிப்பார்கள்.
முந்தைய எடுத்துக்காட்டுகளில், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்கள் உணர்வுபூர்வமாகவும் தானாகவும் முன்வந்து சில செயல்களைச் செய்யும் பல்வேறு வகையான சூழ்நிலைகளை விவரிக்க இந்த சொல் வேண்டுமென்றே உதவுகிறது என்பதைக் காணலாம், இருப்பினும் அவற்றின் விளைவுகள் எப்போதும் மற்றவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதில்லை. சில சந்தர்ப்பங்களில், தனது கையால் பந்தைத் தொடும் கால்பந்து வீரர் போன்ற, அவருடன் ஒத்துப்போகாத ஒரு மதிப்பெண்ணிலிருந்து பயனடைவதே குறிக்கோள், அதே சமயம் யாராவது இசையை செவிமடுத்தால், அவர் அறிந்த ஒரு தொகுதி அண்டை வீட்டாரை தொந்தரவு செய்யும், அவருடைய நோக்கங்கள் வேறுபட்ட தன்மையைக் கொண்டுள்ளன.
மறுபுறம், வேண்டுமென்றே இந்த வார்த்தை நல்ல நோக்கத்துடன் செய்யப்படும் செயல்களை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படலாம், இதன் மூலம் தனக்கு அல்லது மூன்றாம் தரப்பினருக்காக அவர் நியாயமாகக் கருதும் ஒரு நன்மையைப் பெறுவதற்கு மற்றவர்கள் மீது ஒரு குறிப்பிட்ட விளைவை ஏற்படுத்தும் என்று பொருள் நம்புகிறது.
இந்த சாத்தியத்தை விளக்குவதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டைப் பார்ப்போம்: ஒரு தொழிலாளி தனது சக ஊழியர்களில் ஒருவர் பணப் பதிவேட்டில் இருந்து பணத்தைத் திருடி அதை தனது முதலாளிக்குத் தெரிவிக்க விரும்புகிறார் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பார், ஆனால் அவ்வாறு செய்வதற்கு அவருக்கு ஆதாரம் தேவை என்பதை அவர் அறிவார்; அந்த காரணத்திற்காக, அவர் ஒரு கேமராவை ஒரு மூலோபாய இடத்தில் வைத்து, திருட்டை வீடியோவில் பிடிக்க அதை விட்டுவிடுகிறார். நீங்கள் நோக்கத்துடன் செயல்படுகிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் நியாயமற்றதாகக் கருதும் ஒரு செயலை எதிர்த்துப் போராட மூன்றாம் தரப்பினருக்கு உதவ விரும்புகிறீர்கள்.
இந்த கருத்தை பல்வேறு வழிகளில் வெளிப்படுத்தலாம், மேலும் ஒவ்வொரு ஸ்பானிஷ் பேசும் பிராந்தியத்திலும் சில வேறுபாடுகளைக் காணலாம், குறிப்பாக அவை ஒவ்வொன்றோடு தொடர்புடைய சம்பிரதாயத்தின் அளவிலும். கூடுதலாக வேண்டுமென்றே , எனவே, இது சாத்தியம் என்பதை உணர்த்துவது ஆகும் மீது நோக்கம் , சூதாட்டம் , வேண்டுமென்றே , வேண்டுமென்றே , தெரிந்தே , வெளிப்படையாக , premeditatedly மற்றும் முன்னாள் professo (லத்தீன், இது எழுதப்பட்ட மொழியை இருந்து ஒரு வினைதழுவிய சொற்றொடர் முன்னாள் professo ).