இலத்தீன் சொல்லான displĭcens பெறப்படும்பொது displicēre , வந்து கேஸ்டிலியன் போன்ற விரும்பத்தகாத. பெருமை, அகந்தை, அக்கறையின்மை அல்லது அலட்சியமாக இருக்கும் ஒன்று அல்லது தகுதி இப்படித்தான்.
உதாரணமாக: "இந்த அணியில் உள்ள யாருடைய மனநிறைவு மனப்பான்மையையும் நான் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டேன்" , "அவர் அந்தப் பெண்ணைக் கண்டித்தபோது, பாடகர் ஒரு மனநிறைவான புன்னகையை கோடிட்டுக் காட்டினார்" , "ஜனாதிபதி ஒரு நிராகரிக்கும் தொனியில், வணிகர்களுக்கு உறுதியளித்தார் அவர் என்ன செய்கிறார் என்பது யாருக்குத் தெரியும் ” .
தன்னுடைய பயிற்சியாளரின் அறிவுறுத்தல்களுக்குக் கீழ்ப்படியாத ஒரு வீரரைக் குறிக்க, எனவே, அணியின் உத்திகள் அல்லது தந்திரங்களை மதிக்காத ஒரு வீரரைக் குறிக்க மனநிறைவு என்ற கருத்து பெரும்பாலும் விளையாட்டுத் துறையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு மனநிறைவான விளையாட்டு வீரர், மறுபுறம், தனது சிறந்த முயற்சியை அல்லது உறுதிப்பாட்டைக் காட்டவில்லை.
ஒரு கால்பந்தாட்ட எப்போதும் சில அவரது நாடகங்களில் தீர்க்க முயற்சிக்கும் என்று வைத்துக்கொள்வோம் ஆடம்பரமான நடவடிக்கை அது அணி ஆற்றலுள்ளதாகவோ பயனுள்ள அல்ல என்றாலும் அவரை ஒரு தனிப்பட்ட அளவில் வெளியே நிற்க அனுமதிக்கும். கூடுதலாக, அவர் வழக்கமாக பிரகாசிக்காத பணிகளில் ஈடுபடுவதில்லை, ஆனால் முழுதும் அவசியம். இந்த எல்லா காரணங்களுக்காகவும், கேள்விக்குரிய கால்பந்து வீரர் பத்திரிகையாளர்களால் "மனநிறைவு" என்று விவரிக்கப்படுகிறார்.
கால்ட் அலட்சியப்போக்குடன் மீது,, மறுபுறம் பேரத்தில் அலட்சியம் அல்லது அக்கறையின்மை. இந்த வழியில், பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட சிகிச்சை குளிர்ச்சியானது மற்றும் அக்கறையற்றது, மற்றவற்றில் அக்கறையற்ற தன்மையைக் காட்டுகிறது, சில சந்தர்ப்பங்களில் மரியாதை இல்லாததைப் பிரதிபலிக்கிறது: “அவநம்பிக்கையான பெண் ஆளுநரை தனது ஒத்துழைப்பைக் கேட்க அணுகினார், ஜனாதிபதி அவளுக்கு ஒரு சிகிச்சை அளித்தார் மனநிறைவு, தனது அரசியல் முடிவுகளின் மூலம் அண்டை நாடுகளுக்கு உதவியதாக அவரிடம் கூறினார் .
சொல் சொற்பிறப்பியலில் திரும்பி displeasant , நாம் அதன் இலத்தீன் உறவினர் என்று சொல்ல முடியும் displicens, displicentis வினைச்சொல்லின் நிகழ்கால எச்சவினை உள்ளது displicere என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது முடியும், "இல்லை ஏதாவது ஏற்றுக்கொள்வதாக அல்லது எந்த ஒப்புதல் அல்லது இன்பம் இருந்து தொலைவில் இருக்கலாம் அதிருப்யூட்டு, வெறுப்பு." இல் அமைப்பு இந்த நாங்கள் முன்னொட்டு முன்னிலையில் கவனிக்க முடியும் வினை பரப்பினார் பல வழிகளில் மூலம் பிரிப்பு குறிக்கிறது, மற்றும் வினை தயவு «தயவு செய்து, தயவு செய்து» வரையறுக்கப்படுகிறது.
லத்தீன் வினைச்சொல் பிளேஸ்ரே வேறு வார்த்தைகளைப் பெற்றுள்ளோம், அவற்றில் இனிமையானவை, மருந்துப்போலி, தெளிவான, அமைதியான, வழக்கு (முதலில் " திருப்தியை ஏற்படுத்தும்" என்று பொருள்) மற்றும் ஒப்புக்கொள்கின்றன . பின்னொட்டு இணைந்து போது பரப்பினார் , எனவே, இந்த வினை பொருள் மற்றும் அதன் ஏற்புடைய உரிச்சொல்லானது முற்றிலும் மாற்றப்பட்டது ஏதாவது நிகழ்ச்சிகள் அவமதிப்பையேகூட நபர் மற்றும் வெறுப்பு நியமிக்கவும் வர, அல்லது யார் இகழ்பவராக இருக்கிறார்.
அன்றாட பேச்சில் ஒரு அரிய வார்த்தையின் பொருளை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்வதற்கான மிகச் சிறந்த வழிகளில் ஒன்று, அதன் ஒத்த சொற்களைப் பார்ப்பது, அவற்றில் பொதுவாக குறைந்தபட்சம் சில அதிர்வெண்களுடன் நாம் பயன்படுத்துகிறோம். மனநிறைவு என்ற வார்த்தையை பல சந்தர்ப்பங்களில் பின்வருவனவற்றால் மாற்றலாம்: பட்டியலற்ற, அசாத்தியமான, விரும்பத்தகாத, விரும்பத்தகாத, மிகையான, உலர்ந்த, விரும்பத்தகாத மற்றும் சகிப்புத்தன்மையற்ற . எதிர்ச்சொற்களைப் பொறுத்தவரை, எங்களுக்கு இடவசதி, இனிமையானது, நட்பு மற்றும் கனிவானது .
சுருக்கமாகச் சொன்னால், குறைந்த பட்சம் அவர்கள் நல்லிணக்கத்தைத் தேடும் உறவில் யாரும் மனநிறைவு கொண்டவர்களாக வர்ணிக்க விரும்புவதில்லை என்று நாம் கூறலாம், ஏனென்றால் இது மற்றவர்களால் வெறுக்கப்படும் ஒரு அணுகுமுறையைப் பற்றி பேசும் ஒரு பெயரடை. மாறாக, அதன் எதிர்ச்சொற்கள் மிகவும் விரும்பப்பட்ட உரிச்சொற்கள்: இது எப்போதும் "நல்ல", "வகையான" அல்லது "நல்லது" என்று கருதப்படும் ஒரு புன்னகையை நமக்கு ஈர்க்கிறது.