இப்போது நம்மைப் பற்றிய சொல் லத்தீன் மொழியிலிருந்து வந்த இரண்டு சொற்களால் ஆனது. முதலாவதாக, பிரதிபெயர்கள் உள்ளன, அவை "பிரதிபெயர்களில்" இருந்து வெளிப்படுகின்றன. இது இரண்டு கூறுகளின் கூட்டுத்தொகையின் விளைவாகும் ஒரு சொல்: “சார்பு” என்ற முன்னொட்டு, “முன்னால்” என்று மொழிபெயர்க்கப்படலாம், மேலும் “பெயர்” என்பதற்கு ஒத்ததாக இருக்கும் “பெயர்” என்ற பெயர்ச்சொல். எனவே அந்த தொழிற்சங்கத்தின் உறுதியான பொருள் "பெயருக்கு பதிலாக".
இரண்டாவதாக, உடைமை என்ற சொல் உள்ளது, இது லத்தீன் மொழியிலிருந்து சொற்பிறப்பியல் ரீதியாகப் பேசுகிறது. உங்கள் விஷயத்தில், இது “பாசிடெர்” என்ற வினைச்சொல்லின் பரிணாம வளர்ச்சியின் விளைவாகும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க முடியும். இது "போடிஸ்", "சக்திவாய்ந்த" மற்றும் "உட்கார" என்பதற்கு சமமான "செடெர்" ஆகியவற்றால் ஆனது.
பிரதிபெயர்களை ஏனெனில் அதன் உறுதியை வேறு வார்த்தைகளில் ஈடுபட்டால் ஏற்கனவே நியமிக்கப்பட்டனர் என்று தொடர்பு பின்வருமாறு அளிக்கப்படுகின்றது எந்தவிதக் குறிப்பும் நிலையான என்று சொல் ஒரு வகையான உள்ளன.
தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்களின் குழுவிற்குள் (பல்வேறு இலக்கண வகைகளை வெளிப்படுத்தும், லெக்சிக்கல் உள்ளடக்கம் இல்லை மற்றும் பொதுவாக பொருள்கள், விலங்குகள் அல்லது மக்களைக் குறிக்கும்), சொந்தமான பிரதிபெயர்கள் உள்ளன.
இந்த பிரதிபெயர்கள் இலக்கண நபரின் வகைக்கு ஏற்ப வடிவத்தில் வேறுபடுகின்றன மற்றும் வைத்திருப்பவரை தீர்மானிக்க பெயர்ச்சொற்களுக்கு அடுத்ததாக தோன்றும். சொந்தமான பிரதிபெயர் சொத்து, நெருக்கம் அல்லது ஒரு இலக்கண நபர் மற்றும் இலக்கண உறுப்புக்கு இடையிலான உறவை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்துகிறது.
மேலே உள்ள எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பின்வருவனவற்றைப் போன்ற சொந்தமான பிரதிபெயர்களைப் பற்றிய ஆர்வத்தின் பிற தரவை நாம் முன்னிலைப்படுத்த வேண்டும்:
• பெயர்ச்சொல் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பின் அவை எப்போதும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
Person முதல் நபரில், ஒருமை மற்றும் பன்மை இரண்டிலும், பின்வரும் சொந்தமான பிரதிபெயர்கள் உள்ளன: என்னுடையது, என்னுடையது, என்னுடையது, என்னுடையது, நம்முடையது, நம்முடையது, நம்முடையது.
Person இரண்டாவது நபரின் விஷயத்தில், இவை உள்ளன: உங்களுடையது, உன்னுடையது, உன்னுடையது, உன்னுடையது, உன்னுடையது, உன்னுடையது, உன்னுடையது, உன்னுடையது.
Person மூன்றாவது நபரைப் பற்றி, இந்த சொந்தமான பிரதிபெயர்களை நாங்கள் காண்கிறோம்: உங்களுடையது, உங்களுடையது, உங்களுடையது மற்றும் உங்களுடையது.
Type இந்த வகையின் எந்த பிரதிபெயரும், அதற்கு ஒரே பாலினம் மற்றும் அது குறிக்கும் பெயர்ச்சொல்லின் அதே எண் இருக்கும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.
Mine "என்னுடையது" அல்லது "உங்களுடையது" போன்ற வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவது பொதுவானது, கேள்விக்குரிய ஒருவருக்கு என்ன கவலைகள் அல்லது சொந்தமானது என்பதைக் குறிக்க.
"உன்னுடையது" , "என்னுடையது" , "எங்கள்" மற்றும் "அவனது" ஆகியவை சொந்தமான பிரதிபெயர்களுக்கு சில எடுத்துக்காட்டுகள். "அந்த புத்தகம் உங்களுடையது" என்பது ஒரு "புத்தகத்தின்" சொத்தை குறிக்க "உங்களுடையது" என்ற சொந்தமான பிரதிபெயரைப் பயன்படுத்தும் ஒரு வெளிப்பாடு ஆகும். கருத்து "புத்தகத்தின்" உரிமையாளருக்கு அனுப்பப்படுகிறது; இல்லையெனில், வாக்கியம் வித்தியாசமாக கட்டமைக்கப்பட வேண்டும் ( "அந்த புத்தகம் அவருடையது" ).
என்றால் "புத்தகம்" பேச்சாளர் இருந்தன, சரியான சொற்றொடர் இருக்கும் "என்று புத்தகம் என்னுடையது" என்பதால் தனிப்பட்ட சுட்டுப்பெயர், "என்னுடைய" புத்தகத்தின் சொத்து வெளிப்பாடு அறிவிக்கிறார் யார் சொந்தமானது என்று குறிக்கிறது.
“எங்கள் ஆசிரியரின் பெயர் ஜசிந்தா” , “மரியோவை அவர் திரும்பக் கொடுங்கள்” , “எங்கள் வீரர்கள் நாட்டில் மிகவும் விலை உயர்ந்தவர்கள்” மற்றும் “அந்த கார் உங்களுடையதா?” சொந்தமான பிரதிபெயர்களைக் கொண்ட பிற வெளிப்பாடுகள்.
இந்த பிரதிபெயர்கள் சொந்தமான பெயரடைகளுக்கு மிகவும் ஒத்தவை என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், இருப்பினும் சொந்தமான பிரதிபெயர்கள் சுயாதீனமாக செயல்படுகின்றன, மேலும் அவை பூர்த்தி செய்யும் பெயர்ச்சொல்லின் நெருக்கமான இருப்பு தேவையில்லை.