ஒரு ஹோமோஃபோன் வார்த்தையின் பொருளைத் தீர்மானிப்பதற்கு முன், அதன் சொற்பிறப்பியல் தோற்றத்தை நிறுவுவது என்ன என்பதை முன்னெடுப்பது அவசியம். இந்த அர்த்தத்தில், அவற்றில் உள்ள இரண்டு கூறுகளும் கிரேக்க மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டவை என்று நாம் கூறலாம்:
• சொல், இது “பரவளையத்திலிருந்து” வருகிறது.
• ஹோமோஃபோன், இது இரண்டு கிரேக்க கூறுகளின் கூட்டுத்தொகையின் விளைவாகும்: “ஹோமோஸ்”, இது “சமம்” என்று மொழிபெயர்க்கப்படலாம், மேலும் “ஒலிக்கு” சமமான “ஃபோனோஸ்”.
ஒத்திசைவு அந்த குறிக்கிறது பங்குகள் ஒலி வேறு ஏதாவது. துறையில் மொழியியல், அது அடிப்படையில் தொடர்புடையதாக உள்ளது அதே உச்சரிக்கப்படுகிறது ஆனால் வெவ்வேறு பொருள்களை கொண்டவர்களாக இருக்கின்றனர்.
வழிசெலுத்தல், எனவே, உள்ளன ஒலி அதே வழியில் ஆனால் சராசரி வெவ்வேறு விஷயங்கள் அந்த. உதாரணமாக: "எதிரொலி" மற்றும் "முடிந்தது" . முதல் வழக்கில், இது வினை எறிதல் (தூக்கி எறிதல், எறிதல், நெருப்பு) என்பதன் இணைப்பாகும், இரண்டாவதாக, சொல் செய் (செய், உற்பத்தி) என்ற வினைச்சொல்லிலிருந்து உருவானது.
இருப்பினும், அவற்றைக் கேட்கும்போது, இரண்டு சொற்களும் ஒரே மாதிரியாகத் தோன்றினாலும், அவை வெவ்வேறு சிக்கல்களைக் குறிக்கின்றன. மறுபுறம், எச் எழுத்து அவற்றை நூல்களில் வேறுபடுத்த அனுமதிக்கிறது. நாங்கள் போன்ற சொற்றொடர்களில் இந்த ஒப்பொலி வார்த்தைகள் காணலாம் எனவே "இந்த நிலைத்தன்மையும் அடைய, நான் சாஸ் ஒரு சிறிய cornstarch சேர்க்க" அல்லது "நான் இன்னும் என் வீட்டு செய்யவில்லை . "
ஹோமோபோன்களின் பட்டியல் மிகப் பெரியது. எனவே, வழங்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு மேலதிகமாக, அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் குழப்பத்திற்கு வழிவகுக்கும் மற்றவர்களை நாம் முன்னிலைப்படுத்தலாம்:
• A, இது ஒரு முன்மொழிவு, மற்றும் ha, இது வினைச்சொல்லின் ஒரு வடிவமாகும்.
• ஆப்ரியா, இது திறந்த வினை வடிவமாகும், மேலும் இது வினைச்சொல்லிலிருந்து வரும்.
பறவைகள் பறக்க பயன்படுத்தும் கால்களில் ஒன்றான ஆலா, மற்றும் தைரியத்தை சுவாசிக்கப் பயன்படும் குறுக்கீடு ஆகும் ஹலா.
• கலை, இது ஒரு சிற்பம் அல்லது ஒரு ஓவியத்தை உருவாக்க இருக்கும் அனைத்து மனித திறன்களையும் உள்ளடக்கிய ஒரு ஒழுக்கமாக வருகிறது, மேலும் ஹார்ட், இது வாய்மொழி வடிவமான கோர்கிங் ஆகும்.
• அஸ்டா, இது ஒரு விலங்கின் கொம்பைக் குறிக்கப் பயன்படும் சொல், மேலும் இது ஒரு முன்மாதிரியாகும்.
Y ஆயி, இது வலியைக் குறிக்கப் பயன்படும் குறுக்கீடு, மற்றும் வினைச்சொல்லின் ஒரு வடிவமான வைக்கோல்.
• அட்டோ, இது டை என்ற வினைச்சொல்லிலிருந்து உருவானது, மற்றும் ஹடோ, இது ஒரு மந்தை மற்றும் துணிகளின் தொகுப்பைக் குறிக்கப் பயன்படும் சொல்.
ஹோமோஃபோன் சொற்களின் மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு “வீதம்” மற்றும் “கப்” , எஸ் அல்லது இசட் முன்னிலையில் வேறுபடுகின்றன: “கடந்த ஆண்டில் நாடு நினைத்துப்பார்க்க முடியாத வளர்ச்சி விகிதத்தை அடைந்தது” , “நான் கோப்பைகளைத் தேடப் போகிறேன், எனவே நாங்கள் ஒரு காபி ” .
சொற்கள் ஒரே மாதிரியாக உச்சரிக்கப்படுவது மட்டுமல்லாமல், அதே வழியில் உச்சரிக்கப்படும்போது, அவை ஹோமோகிராஃப்களாகவும் ஹோமோபோன்களாகவும் கருதப்படுகின்றன. "ஆயுதம்" என்பதன் உதாரணத்தைப் பார்ப்போம். இந்த அதே வினை இரண்டு வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது "ஆயுதம் வழங்க" எழுதுவது அல்லது தொகுக்கும் அர்த்தத்தில், மற்றும் "ஆயுதம் வழங்க" ஆயுதங்களால் தன்னை ஆயுதம் குறிப்பிடுவதற்குப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த ஹோமோஃபோன்கள் மற்றும் ஹோமோகிராஃப்களை "நாளை நான் இந்த புதிரை ஒன்றாக இணைக்கத் தொடங்கப் போகிறேன்" மற்றும் "பொலிஸ் படைகள் ஒன்றும் செய்யாவிட்டால், மக்கள் தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்ளப் போகிறார்கள் " போன்ற வெளிப்பாடுகளில் பயன்படுத்த முடியும்.