எதிர் உற்பத்திச் சொல்லின் பொருளை ஆழமாக அறிந்து கொள்வதற்காக, முதலில், அதன் சொற்பிறப்பியல் தோற்றத்தைக் கண்டறிய நாம் தொடரப் போகிறோம். இந்த விஷயத்தில் இது லத்தீன் மொழியிலிருந்து உருவான ஒரு சொல் என்றும் அது அந்த மொழியின் பல கூறுகளின் கூட்டுத்தொகையின் விளைவாகும் என்றும் நாம் கூறலாம்:
- “எதிராக” என்ற முன்னொட்டு, “எதிராக” என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
"முன்னோக்கி" அல்லது "ஆதரவாக" குறிக்கப் பயன்படும் துகள் "சார்பு".
“வழிகாட்டி” என்பதற்கு ஒத்ததாக இருக்கும் “டூசெர்” என்ற வினைச்சொல்.
“முகவர்” என்பதைக் குறிக்கும் “-nte” என்ற பின்னொட்டு.
எதிர் உற்பத்தி என்பது ஒரு பெயரடை ஆகும் , இது நோக்கம் கொண்டவற்றுக்கு நேர்மாறாக ஒரு விளைவை உருவாக்கும் தகுதிக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட விளைவை உருவாக்கும் நோக்கத்துடன் யாராவது ஒரு செயலைச் செய்து, அவர் விரும்பியதற்கு நேர்மாறாகப் பெறும்போது, அந்த நடவடிக்கை எதிர் விளைவிப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.
எடுத்துக்காட்டாக: "வெளிநாடுகளில் இராணுவத் தாக்குதல் எதிர் விளைவிக்கும்: தேசிய பாதுகாப்பு சிறிதும் மேம்படவில்லை" , "கெட்ட செய்திகளை மறைக்க முயற்சிப்பது எப்போதுமே எதிர்மறையானது என்று அவர் நம்பினார், ஏனெனில் உண்மை விரைவில் அல்லது பின்னர் வெளிச்சத்திற்கு வருகிறது" , "தி இறக்குமதிக்கான தடைகள் எதிர் விளைவிக்கும் ” .
குறைந்த நேரத்தில் அதிக பக்கங்களை அச்சிட விரும்பும் ஒரு அச்சுப்பொறி ஒரு புதிய இயந்திரத்தை வாங்குகிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம். இருப்பினும், அதன் செயல்பாட்டின் சிக்கலான தன்மை காரணமாக, ஒரு படைப்பை அச்சிடும் வரை தொழிலாளர்கள் பல மணிநேரங்களை இழக்கிறார்கள். எனவே நாள் முடிவில், புதிய இயந்திரம் முன்பை விட குறைவான பக்கங்களை அச்சிடுகிறது. நிறுவனத்தின் முடிவு இறுதியில் பின்வாங்கியது என்று கூறலாம்.
இந்த கருத்தின் மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு ஒரு அரசாங்கம் எடுக்கக்கூடிய சில நடவடிக்கைகளில் காணலாம். நெருக்கடியில் இருக்கும் ஒரு நாட்டின் ஜனாதிபதி, ஏற்கனவே பல வன்முறைச் செயல்களை உருவாக்கிய போராட்டங்களைக் குறைக்க , முற்றுகை நிலையை அறிவிக்கிறார். ஜனாதிபதி நினைத்ததைப் போலல்லாமல், மக்கள் வீட்டிலேயே இருக்கத் தெரிவு செய்வதில்லை, மாறாக, ஜனாதிபதி முடிவால் கோபமடைந்த அவர்கள் தங்களை மிகவும் கடுமையாக வெளிப்படுத்துகிறார்கள். அதனால்தான் முற்றுகை நிலையை அறிவிப்பது எதிர்மறையானது: அது அதன் நோக்கத்தை நிறைவேற்றவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், ஏற்கனவே நடந்து கொண்டிருந்த எதிர்மறையான சூழ்நிலையையும் மோசமாக்கியது.
எதிர் உற்பத்தி என்ற சொல்லைப் புரிந்து கொள்ள மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு பின்வருவன. பல பெற்றோர்கள் இருக்கிறார்கள், தங்கள் குழந்தைகள் ஒரு வகை உணவை எடுக்க மறுக்கும்போது அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது அவர்களுக்கு அழுத்தம் கொடுத்து அதை சாப்பிட கட்டாயப்படுத்துகிறது. ஊட்டச்சத்து, குழந்தை மருத்துவம் மற்றும் உளவியலில் வல்லுநர்கள் பெரியவர்களின் இந்த நடவடிக்கை எதிர் விளைவிப்பதாக கருதுகின்றனர். ஏன்? ஏனென்றால், அவர்கள் அடையக்கூடிய ஒரே விஷயம் என்னவென்றால், சிறுபான்மையினர் கேள்விக்குரிய தயாரிப்புகளை அதிகமாக நிராகரிக்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் அதை எதிர்மறையான தருணங்களுடன் இணைப்பார்கள்.
இலக்கியத் துறையில் நாம் இப்போது கையாளும் காலத்தை அவற்றின் தலைப்புகளில் கொண்டு செல்லும் படைப்புகளைக் காணலாம். டுவான் வர்காஸ் சான்செஸ் எழுதிய "எதிர் உற்பத்தி" நாவலின் நிலை இதுவாகும். இது ஒரு சிறந்த மருத்துவ வெற்றியைக் கொண்ட ஒரு சிறந்த மருத்துவரின் கதையைச் சொல்கிறது, ஆனால் ஒரு மறைக்கப்பட்ட ஓரினச்சேர்க்கை மட்டுமல்லாமல், அவர் மறைக்க முயற்சிக்கும் ஒரு நோயால் மற்றும் கடந்த காலத்திலிருந்து சில பேய்களால் கூட தன்னை "சிக்கி" காண்கிறார்.